॥ दुर्गा सप्तशती त्रयोदशोऽध्यायः ॥
(सुरथ-वैश्ययोर्वरप्रदान)
ध्यान — भावार्थ
मैं उस शिवस्वरूपा देवी का ध्यान करता हूँ जो उदित होते हुए बाल सूर्य के मंडल के समान तेजस्विनी हैं, चार भुजाओं वाली और तीन नेत्रों से युक्त हैं। जो अपने हाथों में पाश, अंकुश, वरमुद्रा और अभयमुद्रा धारण करती हैं।
श्लोक 1 — भावार्थ
ऋषि ने कहा — हे राजन्! मैंने तुम्हें यह उत्तम देवी माहात्म्य कह सुनाया। वही देवी ऐसी प्रभावशाली हैं जिनके द्वारा यह समस्त जगत धारण किया जाता है।
श्लोक 2 — भावार्थ
वही भगवती विष्णुमाया विद्या रूप से कार्य करती हैं। उन्हीं के द्वारा तुम, यह वैश्य और अन्य विवेकी लोग भी प्रभावित होते हैं।
श्लोक 3 — भावार्थ
उन्हीं के द्वारा तुम, यह वैश्य तथा अन्य लोग मोहित होते हैं; मोहित होकर ही सब संसार में आसक्त होते हैं और आगे भी अन्य लोग मोह को प्राप्त होंगे।
श्लोक 4 — भावार्थ
इसलिए, हे महाराज! उस परमेश्वरी देवी की शरण में जाओ। आराधना करने पर वही देवी मनुष्यों को भोग, स्वर्ग और मोक्ष प्रदान करती हैं।
श्लोक 5 — भावार्थ
मार्कण्डेय जी कहते हैं — उनके वचन सुनकर राजा सुरथ ने उस महाव्रती, महान् तपस्वी ऋषि को प्रणाम किया।
श्लोक 6 — भावार्थ
राज्य छिन जाने और अत्यधिक ममता के कारण खिन्न होकर वह तथा वह वैश्य — दोनों ही तपस्या करने के लिए तुरंत निकल पड़े।
श्लोक 7 — भावार्थ
देवी के दर्शन की इच्छा से वे नदी के तट पर जाकर रहने लगे। वहाँ उस वैश्य ने देवीसूक्त का जप करते हुए तप किया।
श्लोक 8 — भावार्थ
उस नदी तट पर उन्होंने मिट्टी की देवी की मूर्ति बनाकर पुष्प, धूप और अग्नि से उनकी पूजा की।
श्लोक 9 — भावार्थ
वे दोनों निराहार या अल्पाहार रहकर, एकाग्रचित्त होकर, अपने शरीर के रक्त से सिक्त बलि अर्पित करते हुए तपस्या करते रहे।
श्लोक 10 — भावार्थ
इस प्रकार तीन वर्ष तक संयमपूर्वक आराधना करने पर जगत की धात्री चण्डिका प्रसन्न होकर प्रत्यक्ष प्रकट हुईं।
श्लोक 11 — भावार्थ
देवी ने कहा — हे राजन्! और हे कुलनंदन वैश्य! तुम दोनों जो भी वर माँगना चाहते हो, मैं प्रसन्न होकर तुम्हें सब कुछ प्रदान करती हूँ।
श्लोक 12 — भावार्थ
मार्कण्डेय जी कहते हैं — तब राजा ने इस जन्म में शत्रुओं का नाश करके अपना राज्य पुनः प्राप्त करने तथा अगले जन्म में अविचल राज्य पाने का वर माँगा।
श्लोक 13 — भावार्थ
उस वैश्य ने, जो वैराग्ययुक्त हो चुका था, ‘मैं’ और ‘मेरा’ के मोह को नष्ट करने वाला ज्ञान माँगा।
श्लोक 14 — भावार्थ
देवी ने कहा — हे राजन्! कुछ ही दिनों में तुम अपने शत्रुओं का वध करके अपना राज्य प्राप्त करोगे और वहाँ तुम्हारा राज्य अडिग रहेगा।
श्लोक 15 — भावार्थ
और मृत्यु के बाद तुम सूर्यदेव विवस्वान के यहाँ जन्म लेकर सावर्णि नामक मनु बनोगे।
श्लोक 16 — भावार्थ
हे श्रेष्ठ वैश्य! तुमने जो वर माँगा है, वह मैं तुम्हें देती हूँ — तुम्हें आत्मज्ञान की प्राप्ति होगी जिससे तुम्हारी सिद्धि होगी।
श्लोक 17 — भावार्थ
मार्कण्डेय जी कहते हैं — इस प्रकार देवी ने उन दोनों को उनकी इच्छा के अनुसार वर देकर, उनकी स्तुति से प्रसन्न होकर तत्काल अंतर्धान हो गईं।
श्लोक 18 — भावार्थ
देवी का वर पाकर वह श्रेष्ठ क्षत्रिय सुरथ, आगे चलकर सूर्य से जन्म लेकर सावर्णि मनु हुआ।
अध्याय समापन — भावार्थ
इस प्रकार श्री मार्कण्डेय पुराण के सावर्णिक मन्वंतर में वर्णित देवी माहात्म्य के त्रयोदश अध्याय “सुरथ-वैश्ययोर्वरप्रदान” की समाप्ति होती है।
यहीं श्री दुर्गा सप्तशती देवी माहात्म्य का समापन होता है।
ॐ तत् सत्।
न्यास मंत्र — भावार्थ
हृदय-न्यास — भावार्थ
हे खड्ग, शूल, गदा, चक्र, शंख, धनुष, बाण, भुशुण्डी और परिघ धारण करने वाली देवी! आपको हृदय में नमस्कार है।
शिरो-न्यास — भावार्थ
हे देवी! शूल से हमारी रक्षा करें, हे अम्बिके! खड्ग से रक्षा करें। घण्टा की ध्वनि से और धनुष की प्रत्यंचा की ध्वनि से भी हमारी रक्षा करें। आपको शिर में स्वाहा।
शिखा-न्यास — भावार्थ
हे चण्डिके! पूर्व और पश्चिम दिशा में रक्षा करें; दक्षिण और उत्तर में भी रक्षा करें। अपने भ्रमर रूप और शूल से हमारी रक्षा करें। आपको शिखा में वषट्।
कवच-न्यास — भावार्थ
हे देवी! आपके जो सौम्य और अत्यंत उग्र रूप त्रैलोक्य में विचरते हैं, उनसे हमारी और पृथ्वी की रक्षा करें। आपको कवच में हुँ।
नेत्र-त्रय-न्यास — भावार्थ
हे अम्बिके! आपके हाथों में स्थित खड्ग, शूल, गदा आदि अस्त्रों से हमारी सर्वत्र रक्षा करें। आपको नेत्रत्रय में वषट्।
करतल-करपृष्ठ-न्यास — भावार्थ
हे सर्वस्वरूपिणी, सर्वेश्वरी और सर्वशक्ति सम्पन्न देवी दुर्गे! हमें सभी भय से बचाइए। आपको नमस्कार है — हाथों के अग्र और पश्च भाग में नमः।
दिग्बन्धन — भावार्थ
ॐ भूः, भुवः, स्वः — इन मंत्रों से सभी दिशाओं का बंधन और संरक्षण किया जाता है।...